Come affrontare un colloquio di lavoro in francese

Tramite: O2O
Difficoltà: media
15

Introduzione

Visto la situazione lavorativa italiana molto precaria, potrebbe capitarci di imbatterci in un colloquio di lavoro con un'azienda estera. Oggi sono cadute molte barriere che non molto tempo fa sembravano insormontabili. La voglia di cambiare, di trasferirci oppure di scoprire nuove opportunità può invogliarci ad inviare curriculum non solo in Italia, ma anche nel resto d'Europa. Se il nostro profilo sarà preso in considerazione, molto probabilmente saremo contattati per un colloquio. Giunti a questo punto, non ci resta che prepararci adeguatamente per meglio cogliere l'occasione che abbiamo ricevuto. Molti di noi, sanno già cosa gli attende ed hanno già sostenuto parecchi colloqui, ma non capita spesso di doverlo sostenere in una lingua diversa dall'italiano ed è ancora meno frequente, sostenerlo in francese. Come affrontare allora un colloquio di lavoro in francese? In questa guida cercheremo di scoprirlo insieme.

25

Regole generali

Tutti i colloqui di lavoro si svolgono piuttosto similmente, buone maniere ed un aspetto curato ed ordinato sono già un buon inizio. Spegnere il telefono è un altro buon modo per mostrare rispetto in chi abbiamo difronte. Prepariamoci un prospetto su cui annoteremo queste cose e le probabili domande a cui dovremo rispondere. Adesso non ci resta che tradurre il tutto in francese. Questo servirà a darci sicurezza e a trasmettere una sensazione positiva a chi ci è davanti. Non conoscendoci, i selezionatori partiranno dal nostro curriculum facendoci argomentare i nostri trascorsi lavorativi. Cerchiamo di mantenere la calma e di prenderci il tempo che ci occorre.

35

Fase preparatoria

Per affrontare un colloquio di lavoro in francese, dobbiamo innanzitutto dare una rispolverata al nostro vocabolario ed al nostro accento. I francesi in questo sono molto rigorosi, non amano i neologismi o le influenze linguistiche di altri paesi. Per approfondire questo aspetto è utile conoscere un minimo della cultura francese. Nello specifico è utile circoscrivere l'ubicazione dell'azienda e studiarne gli aspetti storico-culturali per averne un'infarinatura. Può tornarci utile in sede di colloquio. Per riprendere familiarità con la lingua, iniziamo dalle cose banali come guardare film in francese, ascoltare musica in francese, accedere a qualche corso on line.

Continua la lettura
45

Preparazione base

La conoscenza della lingua potrà non bastarci per affrontare un colloquio di lavoro in francese. Se l'azienda lavora in un settore specifico è probabile che dovremo imparare termini tecnici e specifici. Se abbiamo già lavorato nello stesso campo, ci basterà tradurre i termini che già conosciamo. Se ci affacciamo in un campo diverso è utile uno studio mirato sulle attività aziendali e reperire i termini appropriati. Un francese fluente e ricco migliorerà l'impatto che daremo al selezionatore.

Potrebbe interessarti anche

Segnala contenuti non appropriati

Tipo di contenuto
Devi scegliere almeno una delle opzioni
Descrivi il problema
Devi inserire una descrizione del problema
Si è verificato un errore nel sistema. Riprova più tardi.
Verifica la tua identità
Devi verificare la tua identità
chiudi
Grazie per averci aiutato a migliorare la qualità dei nostri contenuti

Guide simili

Lavoro e Carriera

Come affrontare un colloquio di lavoro in germania

La Germania è una delle nazioni europee che oggi gode di un'economia florida, e quindi rappresenta un punto di riferimento per i cittadini italiani in cerca di un'attività lavorativa di qualsiasi genere. In questo territorio infatti si possono trovare...
Lavoro e Carriera

Come affrontare un colloquio di lavoro in banca

Spesso affrontare colloqui di lavoro puo rivelarsi emotivamente stressante e fisicamentefaticoso specie se parliamo di colloqui di lavoro di un certo peso come quelli in banca. Ebbene di seguito affronteremo tutti i possibili e variegati metodi di approccio...
Lavoro e Carriera

Come gestire l'ansia da colloquio di lavoro

Si sa, che quando si viene chiamati ad un colloquio di lavoro, sempre un minimo di tensione o stress c'è. Questi sintomi, vengono riscontrati, anche negli individui, che sono più freddi, e riescono a mantenere la calma mentale, nelle situazioni più...
Lavoro e Carriera

10 consigli per fare colpo a un colloquio di lavoro

Per trovare lavoro è necessario sempre fare un colloquio mirato ed esporre tutte le proprie capacità. In un colloquio lavoro è importante capire se la persona che si cerca per una determinata posizione, è adatta o meno a ricoprire un posto preciso...
Lavoro e Carriera

Come parlare dei tuoi difetti in un colloquio di lavoro

In questa guida, passo dopo passo, ti darò tutte le indicazioni utili su come parlare dei tuoi difetti in un colloquio di lavoro. Il colloquio di lavoro stesso è un momento piuttosto importante da affrontare, in quanto in base all'esito finale riceverai...
Lavoro e Carriera

Come vestirsi per un colloquio di lavoro

Scegliere l'abbigliamento adeguato in base alle diverse occasioni, riveste un ruolo fondamentale al fine di presentarsi sempre in perfetta sintonia. In un periodo di profonda carenza di lavoro, fare una buona impressione durante un colloquio lavorativo...
Lavoro e Carriera

Come prepararsi mentalmente per un colloquio di lavoro

Oggi più di ieri il lavoro è diventato precario. Capita quindi, sempre più frequentemente, di trovarsi di fronte a colloqui di lavoro. È fondamentale fare una buona impressione da subito, abbiamo solo una manciata di minuti per distinguerci dagli...
Lavoro e Carriera

Come giustificare un licenziamento in un colloquio di lavoro

Fare colloqui di lavoro, se si ha in licenziamento alle spalle, può risultare difficile giustificare le motivazioni vi si nascondono. Chi vi sta proponendo il posto infatti, se non vi conosce, potrebbe pensare che il licenziamento che pesa sul vostro...
I presenti contributi sono stati redatti dagli autori ivi menzionati a solo scopo informativo tramite l’utilizzo della piattaforma www.o2o.it e possono essere modificati dagli stessi in qualsiasi momento. Il sito web, www.o2o.it e Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. (già Banzai Media S.r.l. fusa per incorporazione in Arnoldo Mondadori Editore S.p.A.), non garantiscono la veridicità, correttezza e completezza di tali contributi e, pertanto, non si assumono alcuna responsabilità in merito all’utilizzo delle informazioni ivi riportate. Per maggiori informazioni leggi il “Disclaimer »”.